Certified Translation from Azerbaijani to English

When it comes to Azeri/Azerbaijani to English translation services, additional attentiveness is required for producing value professional translation or superior interpretation of Azerbaijani, because it is one of the most complex middle – Eastern languages. Azeri language is a Turkic language spoken in Azerbaijan and northwestern Iran. North Azerbaijani is the official language of the Republic of Azerbaijan. It is also spoken in parts of neighboring countries such as Georgia, Russia, Turkey, and Ukraine inhabited by minorities of Azeri people.

In the world of professional translation, Azeri (or Azerbaijani) requires very thoughtful approach, extended attention to details and superior linguistic mastery. In order to properly communicate the dialectic and geographical linguistic distinctions and successfully convey  all aspects of localization, a translator of Azerbaijani should have outstanding knowledge of Azeri dialects and intricate linguistic multiplicity. Thus, the human professional translators from or into Azeri are needed.

Azerbaijani to English document translation

Azerbaijani translators, whom we cooperate with after carefully examining them for proficiency and linguistic deftness, are able to convey the meaning of any text or document you might need to get translated from Azeri into English. We are proud to provide superior certified Azerbaijani translation services of the below listed documents:

Azerbaijani Birth Certificate translation
– Azerbaijani Marriage Certificate translation
Azerbaijani Death Certificate translation
– Azerbaijani Divorce Certificate translation
Azerbaijani Divorce Decree translation
– Azerbaijani Court Papers translation
– Azerbaijani Litigation translation
Azerbaijani Diploma translation
– Azerbaijani Academic Record translation
Azerbaijani Transcript translation
– Azerbaijani Passport translation
Azerbaijani Driver License translation
– Azerbaijani Police Clearance Certificate translation
– Azerbaijani ID translation
Azerbaijani Letters translation
– Azerbaijani Reference Letters translation
Azerbaijani Power of Attorney translation
– Azerbaijani Financial Report translation
Azerbaijani Financial Statement translation
– Azerbaijani Brochures translation

Azerbaijani Translation Service Fields

The professional translators from Azeri employed by our agency are ATA certified, have excellent command in source and target language, outstanding writing and computer skills necessary for proper formatting and precise reproduction of original document, vast experience in translating in the following fields:

Azeri certified translation for immigration purposes
– Azeri professional translation
– Azeri official translation services
– Azerbaijani Legal translation
Azerbaijani medical translation
Azerbaijani technical translation
– Azerbaijani marketing translation
– Azerbaijani to English document translation
Azerbaijani to English business document translation
Azerbaijani financial translation service

U.S. document translation into Azeri language

If you applied for the Azerbaijan dual citizenship for your child born in the U.S. or spouse who you married in the United States, you would be asked by the Consulate of Azerbaijan to provide certified legalized translations of the supportive documents, priory authenticated by apostille and translated into Azerbaijani language. Such translations must bear a certification letter (in Azeri language) provided by a translation agency or a translator, indicating that a USA document’s translation from English into Azeri is complete and exact and attesting to his or her competence as a translator.
If you need assistance with the translation of your American documents into Azeri language, we’ll gladly assist you with the English to Azeri translations, completed by the native speakers and authenticated by the U.S. authorities in accordance with the requirements of the Azerbaijan Consulate, Embassy or competent authorities.

The Apoling Solutions’ translators providing Azerbaijani to English translation services will accurately convey the meaning of translated materials and deliver vagueness – free translations which are accepted by the USCIS, courts, attorney’s offices, medical facilities, banks, mortgage companies, schools, colleges and universities or other official authorities.

If you need to use your document with its translation abroad, we’ll provide you with Apostille and legalization services. Serving  businesses and individuals, we will prepare your documents and translations the way they are wanted to be seen by foreign offices and government, and, consequently, accepted.

In addition, our translation agency in Brooklyn, NYC offers the best rates in New York metro area and our project managers are open for negotiating the prices on large volume translation projects.

If you have any questions regarding your document or translation project, contact via phone or request a free quote here.
It will be our pleasure to assist!